23 сентября 2014, 10:54

Составное глагольное сказуемое

Глаголы — это хорошо, конечно. Но все хорошо в меру. Иногда в работах моих стажеров попадаются вот такие составные глагольные сказуемые:

У стажераПравильно
Я решила оценить сайты конкурентов Я полезла на сайты конкурентов
Лезу на сайт конкурентов
Все хотят знать, как работает мозг Все интересуются работой мозга
Он хотел купить новый Айфон еще до презентации Он хотел новый Айфон еще до презентации

Стажер теряет темп, потому что усложняет ненужное и неинтересное начало предложения. Читателю неинтересно, что автор «решила». Ключевая фраза — «сайты конкурентов». К ней нужно прийти как можно раньше, не расшаркиваясь у порога.

Встретили сказуемое из двух глаголов — подумайте, как заменить на один глагол.

P. S. При такой редактуре теряется часть смысла — та часть, которая не интересна читателю

Госдума РФ решила закрыть российский интернет → Дума закроет рунет

А еще тут у меня будет подписка на полезную рассылку о редактуре
3 комментария
Артём Сапегин

Вот в последнем примере уже получается враньё, так любимое журналистами. Если кто-то что-то решил, то это вовсе не значит, что это на самом деле произойдёт.

Максим Ильяхов

Если стоит задача подчеркнуть, что это только намерение, нужно это подчеркивать: «Депутаты обсуждают изоляцию российского интернета».

А когда пишешь «хочет закрыть», это то же самое, что «закрыть», только с лишними словами.

Сергей Заурвейн

Мне последний пример тоже показался неудачным. Даже если депутаты разрабатывают какой-нибудь законопроект, необязательно, что он вступит в силу.

Вообще, пример похож на заголовок и, дабы избежать вранья, его можно сделать вопросительным: «Депутаты закроют рунет?» Интерес читателя, на мой взгляд, только возрастет.

Егор Чистяков

Последний пример неудачен — не «закроет», а «решила закрыть».
Дума не может сама закрыть Рунет, и одного её решения для этого недостаточно.
Дело не в подчёркивании этого, а в изменении смысла.

Популярное