Хороший глагол — как Джон Макклейн

Отглагольное

Здравствуйте!

Глагол — моя любимая часть речи. Он энергичный и емкий. Я стараюсь ставить глагол везде, где есть хотя бы намек на действие:

Нет
Привлечение капитала — не лучшее решение в нашей ситуации
Да
Капитал нам не поможет
Закончив выступление и подписав договор, мы смогли наконец отдохнуть в баре Мы выступили, подписали договор и всей делегацией рванули в бар

Глагол — это текстовый Брюс Уиллис. Он спасет унылое предложение и накажет врагов.

Отглагольное существительное

Отглагольное существительное — это глагол без действия:

Нет
Занимаемся строительством частных домов
Да
Строим частные дома
Наша работа — обеспечение безопасности промышленных объектов Обороняем заводы и склады
Проводим обучение нового персонала и оказываем услуги по тестированию знаний и навыков текущих сотрудников Тестируем текущих сотрудников и обучаем новых

Отглагольные существительные не могут просто так встать в предложение. Им нужен глагол вроде оказывать, осуществлять, предоставлять, обеспечивать или производить. Такие конструкции заменяйте на один глагол:

Глагол + существительное Глагол
Оказывать услуги по проектированию Проектировать
Производить строительно-монтажные работы Строить
Осуществлять образовательную деятельность в области медицины Обучать врачей, медсестер и фармацевтов

Красота приема с том, что мы убираем слова, но не теряем смысл. Даже наоборот: мертвая канцелярская конструкция становится живой.

Причастие

Причастие — это отглагольное прилагательное, отвечает на вопросы «Какой? Что делающий?»

Сотрудник, работающий в офисе, на треть менее продуктивен, чем сотрудник, работающий дома.

Мы являемся одной из ведущих компаний, оказывающих услуги по усложнению предложений.

Причастия — языковые террористы: они захватывают предложение, заставляют ставить запятые, уродуют синтаксис и мешают читать. Терроризму бой:

Нет
Сотрудник, работающий в офисе
Да
Сотрудник в офисе
Компания, оказывающая услуги по усложнению предложений Усложняем предложения
Позвоните менеджерам, обслуживающим частных лиц Звоните в розничный отдел: +7 495 123...
Первое приложение, делающее покупки невыносимыми Первое приложение, которое делает покупки невыносимыми
Эта статья, вызвавшая бурную реакцию в Фейсбуке, не стала популярной в «Одноклассниках» Статья взорвала Фейсбук, но не набрала классов в «Одноклассниках».

Причастия уродуют предложение. Делайте из них глаголы или удаляйте.

Деепричастие

Деепричастие — это отглагольное наречие. Вы знаете, что делать:

Нет
Как узнать желания пользователей, не прибегая к фокус-группам
Да
Как узнать желания пользователей без фокус-групп
Являясь представителем торговой марки... Представляем торговую марку...
Оформляя заказ сегодня, вы автоматически получаете золотую скидочную карту Сегодня дарим каждому покупателю золотую скидочную карту

К счастью, мы не любим причастия и деепричастия еще со школы. Они довольно сложные по пунктуации и согласованию, и это еще одна причина их не использовать. Проще текст — меньше ошибок.

Страдательный залог

А вот это форменный ад. Страдательный залог — это глагол наизнанку:

Законопроект внесен в Госдуму

Дом сдан в IV квартале 2014 года

Предложены меры по стабилизации экономической ситуации

Денежные средства, выделенные на строительство объектов социальной инфраструктуры и дошкольного образования, были частично использованы на проведение работ по перераспределению денежных средств среди ключевых участников процесса муниципального управления

Понятно, что с помощью страдательного залога автор малодушно скрывает того, кто действует:

Нет
Денежные средства успешно освоены
Да
Подрядчики все потратили
Меры по подготовке к зимнему отопительному сезону не были своевременно приняты Городские службы не подготовились к зиме

Но миня аж трисет, когда авторы даже не пытаются скрыть действующее лицо:

Нет
Минфином было предложено...
Да
Минфин предложил...
Нами было проведено... Мы провели...
Дома будут сдаваться застройщиком по мере готовности Застройщик сдаст дома по мере готовности

Предложение со страдательным залогом — это предложение через задницу. Либо найдите действующее лицо и поставьте хороший глагол, либо сделайте предложение без глагола:

Нет
Пушкин был смертельно ранен на дуэли в 1837 году
Да
В 1837 году Дантес смертельно ранил Пушкина на дуэли
Проект был завершен успешно Мы доделали проект
Проект готов
«Три грации» были написаны Рубенсом в 1630-х гг. Рафаэль написал «Трех граций» в 1505 году

Будьте другом, пришлите примеры плохих причастий, деепричастий и средневекового страдательного залога: mail@glvrd.ru

Берегите себя!
Ваш Главред.

Что это, Бэрримор?

Это десятая статья базового курса Главреда — бесплатной еженедельной рассылки для редакторов и сочувствующих. Подпишитесь на базовый курс, чтобы получать упоротые полезные письма раз в неделю.



Статью написал Максим Ильяхов. Использованы фрагменты картины «Три грации» Рубенса и Рафаэля, а еще немного Брюса Уиллиса из фильма «Крепкий орешек 4.0». В те годы все угорали по «Вебу 2.0», видимо, отсюда такое глупое название.